BUON NATALE

Il nostro Salvatore oggi è nato: RALLEGRIAMOCI! NON C'È SPAZIO PER LA TRISTEZZA nel giorno in cui NASCE LA VITA, una vita che distrugge la paura della morte e dona la gioia delle promesse eterne. Nessuno è escluso da questa felicità!  Tanti Auguri di BUON NATALE da Roberto e Maria Chiara

LA7: L'ARIA CHE TIRA SU LENOZZEDICATANIA

Clicca sull'immagine per vederlo (browser Firefox consigliato)

Dopo mamma RAI anche la TV di Cairo parla di noi e del progetto che Dio ci ha donato. Lenozzedicatania sbarca su La7 con un servizio girato a casa di Maria Chiara IMPERDIBILE!!!!

E VUI DURMITI ANCORA

Una delle più belle canzoni d'amore, un’antica serenata siciliana.

Il brano è stato cantato dai soldati al fronte nella prima guerra mondiale.

E' una dedica a chi ama col cuore …Siamo sicuri che anche i non siciliani apprezzeranno...

E VUI DURMITI ANCORA (G.Formisano- G.E. Calì)

Lu suli è già spuntatu di lu mari
E vui bidduzza mia durmiti ancora
L'aceddi sunnu stanchi di cantari
Affriddateddi aspettanu ccà fora
Supra ssu barcuneddu su pusati
E aspettanu quann'è ca v'affacciati

Lassati stari nun durmiti cchiui
Ca 'nzemi a iddi dintra sta vanedda
Ci sugnu puru iu c'aspettu a vui
Ppi viriri ssa facci accussì bedda
Passu cca fora tutti li nuttati
E aspettu sulu quannu v'affacciati

Li ciuri senza i vui nun vonnu stari
Su tutti ccu li testi a pinnuluni
Ognunu d'iddi nun voli sbucciari
Se prima nun si rapi ssu barconi
Intra li buttuneddi su ammucchiati
E aspettanu quann'è ca v'affacciati

Lassati stari nun durmiti cchiui
Ca 'nzemi a iddi dintra sta vanedda
Ci sugnu puru iu c'aspettu a vui
Ppi viriri ssa facci accussì bedda
Passu cca fora tutti li nuttati
E aspettu sulu quannu v'affacciati

TRADUZIONE

Il sole è già spuntato dal mare

e voi, bellezza mia, dormite ancora;

gli uccelli sono stanchi di cantare

infreddoliti aspettano qua fuori

sopra questo balconcino son posati

e aspettano quand’è che vi affacciate.

Lasciate stare, non dormite più!

perché insieme ad essi, dentro questa viuzza,

ci sono anch’io che aspetto voi

per vedere questo viso così bello

passo qua fuori tutte le nottate

e aspetto solo quando vi affacciate.

I fiori senza di voi non vogliono stare,

sono tutti con le teste a penzoloni;

ognuno di essi non vuole sbocciare

se prima non si apre questo balcone;

dentro i boccioli sono nascosti

e aspettano quand’è che vi affacciate.

Lasciate stare, non dormite più!

perché insieme ad essi, dentro questa viuzza,

ci sono anch’io che aspetto voi

per vedere questo viso così bello

passo qua fuori tutte le nottate

e aspetto solo quando vi affacciate.

-100, di giàààà??????? *.*

COS'E' WATERPEBBLE? GUARDATE IL VIDEO E PROVATE A INDOVINARE COME FUNZIONA

Allora? Avete capito un pò di più di cosa si tratta? WaterPebble potete trovarlo sul sito del nostro sponsor http://eco365.it/ partecipate al concorso per vincerne uno!!!

A NATALE VINCI UN WATERPEBBLE V2

E’ partito il concorso “A Natale vinci un WaterPebble V2”
Partecipare al concorso è semplicissimo ed è gratuito.

Basta registrarsi al sito di ECO365 entro il 15 dicembre per poter vincere un WaterPebble V2, il simpatico little water saver famoso nel mondo.
Ad ogni iscritto sarà assegnato un numero.
L’estrazione che designerà il vincitore del WaterPebble V2, avrà luogo il giorno 20 dicembre ed il numero estratto sarà comunicato per email a tutti i partecipanti.
Al vincitore sarà quindi inviata un’email di conferma dell’avvenuta assegnazione del premio.

Qui il link per registrarsi http://eco365.it/autenticazione?back=my-account

Oppure hai la possibilità di partecipare su Facebook (trovate le indicazioni sia sul sito www.waterpebble.it e sia sulla pagina dell'evento https://www.facebook.com/events/584606681586429/)

Buona fortuna a tutti, partecipate numerosi!!!!

NEW SPONSOR: "ECO365" L'ECOSOSTENIBILITA' COME STILE DI VITA

Vi preannunciavamo nei giorni scorsi grandi novità e dopo i fratelli Grasso parrucchieri, arrivano le nostre bomboniere completamente ECOLOGICHE offerteci da ECO365: L'ECOSTORE ONLINE INTERAMENTE DEDICATO A PRODOTTI PROGETTATI E REALIZZATI ALL'INSEGNA DELLA SOSTENIBILITA' AMBIENTALE. Un progetto della "Il Delfino Sas" che nasce dalla consapevolezza che anche con un piccolo gesto, quale l'acquisto di un prodotto, si possa e si debba contribuire alla salvaguardia e alla tutela dell'AMBIENTE! Andiamo fieri di questo sponsor, con cui condividiamo interamente questi pensieri, che non devono rimanere tali, quindi speriamo che, oltre ad essere un aiuto concreto sia per noi che per loro, questa collaborazione contribuisca ad accrescere la consapevolezza dell'importanza che oggi assumono la riduzione degli sprechi e la tutela delle risorse naturali.

"La nostra sfida più grande in questo nuovo secolo è di adottare un'idea che sembra astratta: SVILUPPO SOSTENIBILE" [Kofi Annan]